Fin de saison

arbonoktober-2016-2

Fin octobre signifie pour nous que nous devons préparer notre voilier pour l’hiver. Nous le sortons en effet chaque automne de l’eau et le transportons dans une halle afin de pouvoir continuer les travaux.arbonoktober

Le samedi 22.10.16 il faisait beau et assez chaud, idéal pour sécher les voiles, les plier et les ranger.

veladareoktober2016

notre voilier « Vela dare » sans voiles (22.10.16)

Nous profitons d’une dernière soirée au port avec nos amis du bateau voisin. L’ambiance est magique, très calme car il n’y a presque plus de bateaux dans le port et le coucher de soleil magnifique.

arbonoktober16

arbonoktober2016-2

Par contre le dimanche, le temps correspond à notre humeur: gris! Nous avons fait la denière traversée pour Altnau avec les nuages et la pluie.

letzterfahrt2016

Après avoir vidé et nettoyé tous les réservoirs nous partons pour Altnau.

letzerfahrt2016-2