Seit heute um 8h regnet es ohne Pause, so sammeln wir jetzt Regenwasser (Trinkwasser ist sehr teuer in den Bahamas). Langsam fehlen uns aber die Behälter um weiter sammeln zu können. Wir sind heute 20 sm gesegelt und unsere Regenjacken sind total nass und wir haben kalte Füsse; ich habe Kaffee gekocht um uns zu wärmen. Und dies soll die traumhaften Bahamas sein????

Comme il pleut sans interruption depuis ce matin on récolte l eau de pluie…. mais maintenant toutes mes bouteilles et seaux sont pleins!

on a fait 20 miles à la voile aujourd’hui hui et nos vestes de pluie sont trempées et on a froid aux pieds! J ai fait du café pour nous réchauffer et Willi s est caché sous le duvet dans son lit. C est ça les Bahamas????