L’île de St Simons Island

Notre voilier vela dare est amarré au port de plaisance Morningstar Marina Golden Isles près de l’île de St Simons Island en Georgie. Pendant les dernières semaines, j’ai eu le temps de visiter l’île de St Simons Island. Voici donc quelques photos et explications. Continuer la lecture

Antigua

 

Mouillage devant Jolly Harbour, Antigua

Nous avions prévu de naviguer directement vers les îles vierges britanniques depuis la Guadeloupe. J’avais déjà fait les papiers de douane en conséquence. Mais comme Willi avait vraiment envie de voir l’ile d’Antigua, nous avons décidé de faire le détour. Continuer la lecture

Toujours en Martinique

Emplacement du bi-cône de l’embrayage de notre moteur

Et oui, nous sommes toujours en Martinique. Après une semaine catastrophique passée à Le Marin (particulièrement à Carenantilles), nous sommes maintenant à nouveau à Grande Anse d’Arlet. Continuer la lecture

Carenantilles: l’arnaque ou une facture salée pour des prestations médiocres ou inexistantes

L’arnaque de Carenantilles: Comme nous avions des problèmes avec l’embrayage de notre moteur nous avons passé 3 jours à Carenantilles, à Marin en Martinique. Je déconseille cet endroit pour les raisons suivantes. La première est qu’à Carenantilles on se fait arnaquer pour l’eau et l’électricité et quand on réclame on se fait traiter de menteur. Continuer la lecture

Travaux sur le bateau au port de plaisance Etang Z’Abricots

notre nouvel harnais pour le moteur

Nous avons passé une semaine au port de plaisance de Etang Z’Abricots à réaliser certains travaux de notre liste de « To Do ». Continuer la lecture

Préparations pour la traversée de l’Atlantique

Non, non, il n’y a pas eu de tsunami ! Nous avons juste été chercher quelques outils qui étaient tout au fond du bateau…En effet nous nous préparons pour la traversée de l’Atlantique. Continuer la lecture