Exuma Cays Land and Sea Park, Exuma Park, ist der Exumas Nationalpark. Er ist mehr als 22 Meilen (fast 40 km) lang und umfasst etwa fünfzehn Inseln. Weiterlesen
Exuma Park Süd
2
Stucked in the Bahamas
Zwischen 1 und 5 Knoten Wind sind für den nächsten 5 Tagen vorher gesagt. So müssen wir hier länger bleiben….
Comme la meteo prévoit entre 1 et 5 noeuds pour les 5 prochains jours, on va devoir rester plus longtemps aux Bahamas…
Exumas, unser kleines Paradies
Auf den Bahamas in den Exumas hatten wir die meisten Regenstunden, aber auch die schönsten Landschaften. Weiterlesen
Regen in den Bahamas – pluie aux Bahamas
George Town
Wir sind gut angekommen: Zoll Formalitäten sind durch, wc-pumpe wurde repariert und Gewitter sind hoffentlich auch vorbei…
Nous sommes bien arrivés. On a rempli les formalités douanières, réparé la pompe des wc et on espère avoir eu les derniers orages et que le soleil revienne pour aller un peu plus loin.
Letzten Meilen vor den Exumas – Les derniers miles avant les Exumas
Letzten Meilen vor den Exumas
23°14.7N 74°29.1W: noch 90 Meilen (ca.170km) und wir sollten in George Town in den Exumas ankommen. Weiterlesen
Unterwegs in die Bahamas – direction Bahamas
Ich schreibe via Satellite Mail, also gibt es keine Bilder / J’écris par le mail par satelite, c’est pourquoi il n’y a pas d’images. En dessous vous trouvez le texte en français. Weiterlesen
Wir stecken in Puerto Rico
Wir wollten am späten Samstagnachmittag zu den Bahamas aufbrechen, haben aber den Start verschoben, weil Gewitter vorhergesagt worden sind. So sind wir immer noch in Fajardo, Puerto Rico. Weiterlesen
Fajardo in Puerto Rico
Die nächste Station vor den Bahamas ist Puerto Rico. Wir haben beschlossen, in Fajardo anzuhalten, um die Strecke auf die Bahamas zu unterbrechen. Weiterlesen
Schwerer Anfang in die USA
Charlotte Amalie, St Thomas, USVI
Bevor wir in die U.S. Virgin Islands (USVI) einreisen konnten, mussten wir die Zollformalitäten erledigen, um die British Virgin Islands zu verlassen. Dafür haben wir unsere idyllische Bucht verlassen, um nach Sopers Hole auf der Insel Tortola zu segeln. Weiterlesen